DashImage.sections_fit() doesn't account for y offset when instantiated

[cj-wong]

DashImage currently accepts an optional argument y which by default is 0. However, because this vertical offset can be something other than 0, DashImage.sections_fit() should reflect the remaining space from wherever y is, until the bottom edge.